Zdelo se mi je, da nimam izbire, zato sem sprejel delo.
Самтрао сам да и немам много избора.
Upam, da razumeš, da nimam izbire.
Nadam se da razumeš da nemam izbora.
Nimam izbire, kot da vas vse prodam za znanstvene eksperimente.
Nemam drugog izbora nego sve vaš prodati za nauène eksperimente.
Če Ryback v 18 minutah ne naredi čudeža, nimam izbire!
Ako Ryback u 18 minuta ne smisli èudo, nemam izbora!
Sprejela sem svoje delo, ker nimam izbire.
Prihvaæam ovo što sada radim jer moram.
Najbrž nimam izbire pri vsem tem.
Pretpostavljam da nemam nekog izbora u vezi toga.
Poglej, jaz nimam izbire, Torej mi boš pomagal, prosim?
Slušaj, nemam izbora, Pa hoæeš li mi pomoæi, molim te?
Nimam izbire kot, da te izključim in lahko pričakuješ obvezno psihiatrično ocenjevanje.
Nemam drugog izbora sem da te izbacim iz škole, a ti æeš morati da ideš na obaveznu psihijatrijsku procenu.
Če vzamem v obzir vse okoliščine primera, nimam izbire kot pa da predlagam maksimalno kazen.
Uzevši u obzir sve okolnosti sluèaja, nemam izbora, nego da predložim maksimalnu kaznu.
Ampak rekel je, da nimam izbire.
Ali je rekao da nemam izbora.
Nimam izbire in razmišIjal sem, da bi poslal najprej tebe in bi ti jaz kril hrbet.
Nemam izbora. I mislio sam tebe prvoga poslati, da ja tebi èuvam leða.
potem tudi veste da nimam izbire, kot da ohranim sedanji položaj.
Onda znate i da nemam drugog izbora nego da održim trenutni položaj.
Žal mi je, ampak nimam izbire.
Žao mi je, ali nemam izbora.
Sedaj pa, ko je moja identiteta v nevarnosti, nimam izbire.
Sada je moj identitet u opasnosti, nemam izbora.
Zgleda, da niti nimam izbire, kajne?
Izgleda da nemam izbora, zar ne?
Končati sem želel spravno, a sedaj nimam izbire.
Hteo sam da ovo završimo lepo, ali sada mi nisi dao izbora.
Izgubil sem objektivnost, in zdaj, ko to vidim, nimam izbire.
Ja izgubiv mojata prespektiva, Izvesti go kvorumot deka jas se odkazuvam od komanda, stapuva vo efekt odma.
Nimam izbire, kot da ukažem notranjo preiskavo.
Nemam drugog izbora nego pokrenuti unutarnju istragu.
Nimam izbire, lahko le obžalujem, da se vam nisem mogel oddolžiti, mojster.
Ipak, nemam izbora do da zažalim... Nisam bio sposoban da vam se odužim, uèitelju.
Nimam izbire, moram te odstraniti iz naloge, tokrat zares.
I nemam izbora nego da te sklonim sa zadatka i ovog puta zaistinski.
Nimam izbire po tem kar si naredil.
Nemam izbora, nakon onoga što si uradio. - Šta sam uradio?
Nimam izbire, moram te spustiti Sophia, vendar to ni iz dobrote ali zaupanja.
Nemam izbora, moram te pustiti, Sophia, ali nije to iz dobrote ili povjerenja.
Če tako meniš, Arthur, pač nimam izbire.
Ako se tako oseæaš Arture, onda nemam drugog izbora.
Torej nimam izbire in moram začeti igrati klavir.
Pa, onda mi nema druge do klavira.
No, se bojim, da nimam izbire, Nat.
Pa, bojim se da nemam izbora, Nat.
Po tem, kar si poskusila storiti, nimam izbire.
Nakon onog što si sinoæ pokušala, nemam izbora.
Nimam izbire kot da zaključim, da je bil del tega in se ga obravnava kot pobudnika vojne na Pacifiku.
Nemam izbora nego zakljuciti da je on njegov dio, te ga se treba uzeti u obzir kao poticatelja rata na pacifiku.
Žal mi je, zares nimam izbire.
Ne možemo ga otpustiti. Nemam izbora, nažalost.
Kršim 100 pravil potovanja v času in to bil lahko uničilo vesolje. Pa nimam izbire.
Кршим 100 правила путовања временом и то би... могло уништити свемир, али немам избора.
Trdila sta, da nimam izbire, jaz pa sem rekel, da sem Daario Naharis in da imam vedno izbiro.
Rekli su mi da nemam izbora. Rekao sam im da sam ja Dario Naharis, ja uvek imam izbora.
Ni veliko možnosti, a nimam izbire.
Male šanse, ali samo to imam.
Torej, ker je že v poteku, za dobro ali slabo, nimam izbire in želim ti uspeh.
Pa sada da je to zapravo u pokretu, na bolje ili na gore, Nemam izbora nego da ga puno uspjeha.
Ni mi ravno všeč, a nimam izbire.
Nije mi drago zbog toga, ali nemam izbora.
Nimam izbire, ti pa jo še imaš.
Ja nemam izbor ali ti imaš.
Glede na nove dokaze torej nimam izbire.
Onda nemam izbora, na osnovu novih èinjenica.
Ko so me klicali, sem mislil, da nimam izbire.
Kad su me pozvali, mislio sam da nemam izbora. Ali nije tako.
Ne maram početi tega, kar bom storila zdaj, a nimam izbire.
Mrzim ovo što æu uraditi, ali nisu mi ostavili izbor.
Zakon je jasen in jaz nimam izbire.
Zakon je jasan, ruke su mi vezane.
Ne glede na to, kaj storim, vse vodi do istega rezultata in sprašujem se, če ne bi bilo najbolje samo sprejeti dejstvo, da pri tej zadevi nimam izbire.
Ma šta da uèinim, ishod æe biti isti. Pitam se da li bi bilo najbolje da prihvatim da nemam izbora.
Nimam izbire. –To so rekli tudi drugi.
Nemam izbora. -To su i ostali rekli.
A če "Dolphinsi" tako hočejo, nimam izbire.
Ali ako "Dolfinsi" tako žele, nemam izbora.
0.63185095787048s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Самтрао сам да и немам много избора. 